2 posts in total

Translation

Posts tagged

프라이빗 메소드들은 테스트 하지 마라

by Justin Yoo · 2 min read

역자 주: 이 글은 Charles Miller의 포스트 Testing private methods (don't do it)를 번역한 것입니다. Peter Ghali는 프라이빗 메소드를 테스트하는 것에 대해 자신의 블로그 (역자 주: 링크 깨졌음)를 통해 저에게 물어봤습니다: 그러면, 어떻게 프라이빗 메소드를 테스트할까요? 제 생각은 프라이빗 메소드들은 전혀 테스트를 할 필요가 없다고 봅니다. 프라이빗 메소드들을 사용하는 퍼블릭 메소드, 프로텍티드 메소드들을 통해 이미 충분히 테스트가 됐다고 보거 ...

Swift Programming Language 번역 프로젝트 참여 후기

by Justin Yoo · 1 min read

애플 스위프트 언어 가이드 문서 번역 후기 by @Quartet 이전글: GitHub API Cache 개발 후기 에서도 잠깐 언급을 했었는데, WWDC에서 스위프트라는 새로운 개발 언어를 발표한 이후 급조(?)된 번역 프로젝트에 참가하게 됐다. 항상 그렇듯이 시작은 미약했으나 그 끝은... #ㄷㄷㄷ 나는 최초 번역 멤버는 아니었고 @jjuakim님이 투이타에서 툭 던졌는 것이 폭발적(?)인 관심을 끌어 마구마구 참여하는 소셜 번역 프로젝트 형태로 확장이 되었더랬다. 이랬던 번역 작업이 열흘도 채 ...